Tassazione e altri rendiconti

  • FAQ 

     

    Tassazione e altri rendiconti​

Quali tipi di riepiloghi fiscali sono disponibili? 

I clienti della Saxo Bank (Svizzera) SA possono ricevere un riepilogo fiscale solo ai fini della dichiarazione delle imposte elvetiche. Il riepilogo comprende tutte le transazioni effettuate durante l’anno civile che si conclude il 31 dicembre.

La Banca non fornisce riepiloghi fiscali non elvetici. I clienti che risiedono in un altro paese e/o che hanno altri obblighi fiscali all’estero sono pregati di consultare i loro consulenti fiscali.

Come posso ottenere un riepilogo fiscale?

I clienti possono stampare il proprio riepilogo fiscale direttamente dalla piattaforma di contrattazione della Banca Saxo (collegamento alle istruzioni di stampa). Il riepilogo comprende tutte le transazioni effettuate durante l’anno civile.​

Riceverò un riepilogo fiscale dalla Banca?

La Banca non invia automaticamente un riepilogo fiscale, né per via elettronica né per posta.

Se un cliente non desiderasse stampare il proprio riepilogo fiscale dalla piattaforma e volesse ricevere un riepilogo direttamente dalla Banca, possiamo fornirlo con un costo aggiuntivo.

La Banca addebiterà al cliente una tariffa base di CHF 200 per l’emissione di un riepilogo fiscale che comprende fino a 5 posizioni. Ciascuna posizione addizionale avrà un costo aggiuntivo di CHF 15. Questo servizio è disponibile solo per le persone con domicilio fisico in Svizzera ed è soggetto all’imposta sul valore aggiunto.

Per ricevere un riepilogo fiscale emesso, il cliente deve inviare una richiesta per e-mail a “Operazioni Clienti” all’indirizzo co@saxobank.ch. La tariffa sarà addebitata direttamente sul conto di contrattazione del cliente e il riepilogo sarà inviato direttamente per posta raccomandata.

Come posso ottenere un riepilogo del mio conto di contrattazione? 

Un riepilogo del conto di contrattazione è un sommario di tutte le transazioni avvenute durante un periodo temporale specifico.
I clienti possono stampare il loro riepilogo del conto di contrattazione direttamente dalla piattaforma di contrattazione della Banca Saxo (collegamento alle istruzioni di stamp).

Riceverò un riepilogo del conto di contrattazione dalla Saxo Bank (Svizzera) SA?

La Banca non invia automaticamente un riepilogo del conto di contrattazione, né per via elettronica né per posta.

Se un cliente non desiderasse stampare il proprio riepilogo del conto di contrattazione dalla piattaforma e volesse ricevere un estratto direttamente dalla Banca, possiamo fornirlo con un costo aggiuntivo.

Il riepilogo del conto di contrattazione sarà fornito ad un costo aggiuntivo di CHF 100.-- per conto, addebitato direttamente sul vostro conto di contrattazione, e sarà inviato per posta raccomandata. I clienti che desiderano ricevere il riepilogo del conto di contrattazione per e-mail, devono indicare questa istruzione chiaramente nella richiesta e-mail originale.

Per ricevere un riepilogo del conto di contrattazione emesso, il cliente deve inviare una richiesta per e-mail a “Operazioni Clienti” all’indirizzo co@saxobank.ch. La tariffa sarà addebitata direttamente sul vostro conto di contrattazione e il riepilogo sarà inviato direttamente per posta raccomandata.

Come posso ottenere un riepilogo fiscale o un riepilogo del mio conto di contrattazione se chiudo il mio conto?

I clienti devono stampare tutti i riepiloghi o chiedere alla Banca (co@saxaobank.ch) di preparare il riepilogo del conto di contrattazione (come indicato sopra) prima di chiudere il conto.

Siete pregati di prendere nota che dopo la chiusura del conto non potranno essere forniti né i riepiloghi fiscali né altri riepiloghi di conto.
Updated 1 June 2013